An Nollaig - Dúchas
Added: 24 Nov 2016
Contributor:
Emer Ní Chéidigh
Resource type:
Treoir/nótaí
/
Foinse Phríomha
Seo scéal a scríobh páiste bunscoile sna 1930'idí faoin Nollaig. Tá sé scríofa sa seanchló Gaelach. Is féidir leis na páistí comparáid a dhéanamh idir an Nollaig anois agus mar a bhíodh in Éirinn nó idir an seanchló Gaelach agus litriú an lae inniu.
This is a Christmas story written by a primary school pupil in the 1930's. It is written in old Irish and the class could compare how old Irish was written versus how we write it now. A comparison could also be made between Christmas now and then.
How it maps to the curriculum
Strand: Ginearálta/Neamhshonraithe
Suggestions for use: Is féidir leis na páistí comparáid a dhéanamh idir an Nollaig anois agus mar a bhíodh sí in Éirinn nó idir an scríbhneoireacht mar a bhíodh sí agus mar atá sí anois. It is written in old Irish and the class could compare how old Irish was written versus how we write it now. A comparison could also be made between Christmas now and then.
Strand: Ginearálta/Neamhshonraithe
Suggestions for use: Is féidir leis na páistí comparáid a dhéanamh idir an Nollaig anois agus mar a bhíodh sí in Éirinn nó idir an scríbhneoireacht mar a bhíodh sí agus mar atá sí anois. It is written in old Irish and the class could compare how old Irish was written versus how we write it now. A comparison could also be made between Christmas now and then.
Strand: Ginearálta/Neamhshonraithe
Suggestions for use: Is féidir leis na páistí comparáid a dhéanamh idir an Nollaig anois agus mar a bhíodh sí in Éirinn nó idir an scríbhneoireacht mar a bhíodh sí agus mar atá sí anois. It is written in old Irish and the class could compare how old Irish was written versus how we write it now. A comparison could also be made between Christmas now and then.
Strand: Leanúnachas agus athrú le himeacht ama
Strand unit: Leanúnachas agus athrú sa gharthimpeallacht
Content objective: Ba chóir go ligfeadh acmhainn seo do pháiste:
- grianghraif, líníochtaí agus cuntais shimplí ar shuíomh faoi mar atá sé anois agus faoi mar a bhí sé san am atá thart a chur i gcomparáid
- éisteacht le cuimhní daoine níos sine faoi na háiteanna sin agus iad a thaifeadadh
Suggestions for use: Is féidir leis na páistí comparáid a dhéanamh idir an Nollaig anois agus mar a bhíodh sí in Éirinn nó idir an scríbhneoireacht mar a bhíodh sí agus mar atá sí anois. It is written in old Irish and the class could compare how old Irish was written versus how we write it now. A comparison could also be made between Christmas now and then.
Strand: Leanúnachas agus athrú le himeacht ama
Strand unit: Scoileanna agus oideachas
Suggestions for use: Is féidir leis na páistí comparáid a dhéanamh idir an Nollaig anois agus mar a bhíodh sí in Éirinn nó idir an scríbhneoireacht mar a bhíodh sí agus mar atá sí anois. It is written in old Irish and the class could compare how old Irish was written versus how we write it now. A comparison could also be made between Christmas now and then.
Strand: Leanúnachas agus athrú le himeacht ama
Strand unit: Scoileanna agus oideachas
Suggestions for use: Is féidir leis na páistí comparáid a dhéanamh idir an Nollaig anois agus mar a bhíodh sí in Éirinn nó idir an scríbhneoireacht mar a bhíodh sí agus mar atá sí anois. It is written in old Irish and the class could compare how old Irish was written versus how we write it now. A comparison could also be made between Christmas now and then.
